Search from various angielski teachers...
May 嘉美
Lektor ze społecznościpoderia ser pior ou podia ser pior?
poderia ser pior ou podia ser pior?
4 kwi 2018 00:47
Odpowiedzi · 13
4
O certo seria "poderia ser pior". Mas ambos são bastante usados aqui.
4 kwietnia 2018
2
Olá, Jiamei Li.
Ambas as expressões são usadas num discurso informal. Mas, gramaticalmente, o correto para referência passada seria "poderia ter sido pior".
"Poderia ser pior" pode ser usada com uma hipótese futura. Exemplo: "Isso poderia ser pior?" (ou seja, ainda teria a possibilidade de isso ficar pior?) ou "Isso ainda pode ser/ficar pior?"
Abraços.
8 kwietnia 2018
1
O certo seria "poderia ser pior". Mas ambos são bastante usados aqui.
4 kwietnia 2018
1
Na prática, ambos estão corretos, vai depender do tempo verbal.
10 kwietnia 2018
1
A forma mais polida de expressar essa ideia seria: "Poderia ter sido pior" para um evento do passado.
4 kwietnia 2018
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
May 嘉美
Znajomość języków
chiński (mandaryński), chiński (kantoński), angielski, portugalski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, portugalski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze
The Key to Learning a Language Faster
30 głosy poparcia · 8 Komentarze
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
