En la primera oración hacerse valiente significa que uno quiere entrar en el proceso de llegar a ser valiente, y hacerse el valiente es fingir, pretender ser valiente cuando uno en verdad no lo es. En la segunda oración coger unos pedazos significa que cogió algunos, no todos, y si recoge los pedazos significa que va a coger todos. En la 3 decidió robar el dinero de un día significa que iba a robar el dinero total de un dia, pero no se especifica que día, y si decide robar el dinero del día significa que el dinero que va a robar es de ese mismo día, y posiblemente es el dinero total recaudado. Y en la cuarta un antiguo contable es que antes era contable, pero era uno entre varios, o sea que habia más aparte de él. Y si digo el antiguo contable es que solo el ejercía esa profesión en esa empresa.

1. Siempre recordaba cómo su madre le decía que tenía que hacerse ø/el valiente. ø: Not very used, but it would actually mean that his mother told him to become brave. el: She told him that he had to pretend he was brave. 2. La lámpara se le cayó al suelo, rompiéndose en varios pedazos. Contrariado, cogió ø/unos/los pedazos. ø: It doesn't make much sense there. unos: He took some of them, not all. los: He took all of them. 3. Decidió robar el dinero de un/el día, y luego escapar. un: I don't really get to understand the sentence, but it could mean that she/he stole the money they usually made (maybe with some kind of businness) in a day. el: (contraction: del): The same as above: not much sense, but it could be that he/she stole the money they had made that particular day. 4. Allí estaba Inocencio, ø/un/el antiguo contable de la empresa, y Angustias, que también había hecho las funciones de contable. ø/el: if he was the only one who worked as an accountant there. un: if there were some people who did the same job. I hope this is useful. Do not hesitate to ask me if you have any other doubts.

Hi