/Which sentence is in portuguese from portugal?
d. OS NOSSOS PAIS PREPARARAM ONTEM O PEQUENO-ALMOCO, DANCANDO E CANTANDO.
OU d. OS NOSSOS PAIS PREPARARAM ONTEM O PEQUENO-ALMOCO, A DANCAR E A BAILAR
The first one is written in Brazilian portuguese, the second is written in European portuguese.
By the way, "pequeno almoço" is "café da manhã", at least in Brazilian portuguese.
26 czerwca 2018
0
1
0
The most common in Portugal is the second, but people from a certain region in the south would also use the first.
By the way, dançar (with ç - cedilha) and bailar are synonyms, so no need to use both in the same sentence.
30 czerwca 2018
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Katarzyna Maj
Znajomość języków
angielski, włoski, polski, portugalski, hiszpański