¿de buenas a primeras?
¿Pueden por favor explicarme el significado de "de buenas a primeras"? Lo encontré aquí en mi libro:
"--¿Os dais cuenta de que somos tres niñatos viviendo solos en Nueva York como si tuviéramos treinta años? --pregunta que dejo caer en el aire cuando me doy cuenta, de buenas a primeras, de quiénes somos, dónde vivimos y lo que estamos haciendo."
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
1
1. "of a sudden". Example: "You were away out of a sudden!"
2. "right off the bat". Example : "And right off the bat, we have a shocker"
0
Gracias Alex!
0
Hola, el significado de esa frase equivale a "all of a sudden" en inglés. sería como decir de pronto o de repente.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
