Facebook reply: Could I use the simple present instead? Context: My friend wrote, in Italian, on my Facebook status that he wanted me to give him an Italian lesson. My cousin responded with, "parli l

Wenwei 文匯Lektor ze społeczności

Facebook reply: Could I use the simple present instead? Context: My friend wrote, in Italian, on my Facebook status that he wanted me to give him an Italian lesson. My cousin responded with, "parli l'italiano?" I want to respond with No, non parlo bene l'italiano. È solo che il mio amico mi sta dando fastidio. Thoughts?

Odpowiedzi · 5

Hi Wenwei, You could say "Non parlo l'italiano, é solo che il mio amico mi prende in pó in giro" (is teasing me)

Could you write what you mean in english? I don t understand if your friend is bothering you, or annoying you or what else.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś