아무것도 안 했는데 벌써 아침 해가 떴네. 너는 내가 이런 걸 알까?
= I haven't done anything and yet the morning sun is already up. I wonder if you know how I feel [how I am].
너는 내가 이런 걸 알까? = 너는 내가 이런 것을 (that I am like this = how I am at the moment) 알까? (would you know?) - it is just wondering aloud, not conversing.
3 listopada 2018
0
1
0
I haven't done anything and already the morning sun has risen. (not too sure about the second sentence.)
2 listopada 2018
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!