Matt's answer may be specific to the USA. Personally, I have never heard the phrase bi-racial, and even multi-racial seems a bit strange.
Here, we do say 'of mixed descent', or 'of mixed race', and neither would be considered rude. So, you could certainly ask someone "Do you mind if I ask if you are of mixed descent?"