1. 잘 지내고 계신가요?
How are you?
(Have you been doing well?)
계신가요 = 계시다 + ㄴ가요
계시다 is used when the subject in question is someone we respect, usually an elder.
있다 is used when talking to a friend.
ㄴ가요? indicates a question.
Another variant of "ㄴ가요?" is "나요?"
---
2) 오늘도 좋은 하루 보내세요!
Have a nice day today too!
좋은 = 좋다(good) + 은
It explains what kind of 하루(day) it is.
좋은 하루 = good/pleasant day
보내세요 = 보내다 + (으)세요
보내다 means "send (something though some kind of passage)"
시간을 보내다 means "to spend time"
소포를 보내다 means "to send a package"
하루를 보내다 means "to go though a day"
(으)세요 is the more formal form of 아/어/여요.
ps: 韩语是个黏着语。和中文、英语比起来,相当的不同
16 listopada 2018
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!