Search from various angielski teachers...
Ritta
¿Qué significa esta "no caigo"?
Buenos días a todos.
【Llega un paciente y dice: “Doctor, vengo a que me reconozca” Y el doctor: “Pues ahora mismo no caigo” 】
No entiendo esta frase. ¿Qué significa "no caigo"
Gracias!
3 gru 2018 13:00
Odpowiedzi · 5
2
en general significa 'no lo se' o 'no lo entiendo' - y aqui significa 'no se quien eres' - es decir 'no te reconozco'!
3 grudnia 2018
1
Reconocer significa dos cosas: saber quién es una persona y exploración médica. Es un chiste con ese doble sentido :)
3 grudnia 2018
ahhhhh...ahora caigo!
No conocía esa expresión, debe ser local me imagino.
Saludos, amigos!!!
3 grudnia 2018
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Ritta
Znajomość języków
chiński (mandaryński), chiński (szanghajski), japoński, hiszpański
Język do nauczenia się
hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 głosy poparcia · 4 Komentarze
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 głosy poparcia · 2 Komentarze
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 18 Komentarze
Więcej artykułów
