puede usarse la partícula "ni" sola en una frase
Hola,
En mi libro creo que viene un error. Dicen que se puede utilizar "ni" sola en una frase pero no viene ningún ejemplo. Yo solo lo he visto usado cuando aparece dos veces como en:
"Je n'ai ni faim ni soif"
N'est pas?
Merci!
Hola,
La partícula "ni" puede ser utilizado en frases negativas, es la forma negativa de "et" y "ou". Por ejemplos : Tu ne peux jouer ni au tennis ni au foot.
2 stycznia 2019
3
2
1
https://www.frantastique.com/es/gramatica-frances/ni-et-ni
Por lo general, se suele usar la combinación ne...ni...ni. Otra combinación menos formal es ne...pas...ni.
NE / NI / NI NE / PAS / NI
Je n’aime ni le sport ni la musique.
No me gusta ni el deporte ni la música.
Nous n’avons vu ni Gérard ni Victor.
No hemos visto ni a Gérard ni a Victor.
Je n’aime pas le sport, ni la musique.
No me gusta el deporte ni la música.
Nous n’avons pas vu Gérard, ni Victor.
No hemos visto a Gérard ni ha Victor.
2 stycznia 2019
1
1
1
http://www.wordreference.com/esfr/ni
Principales traductions
Español Francés
ni conj (une palabras, frases) ni conj
Nunca encontró paz ni consuelo.
Il n'a jamais trouvé la paix ni la consolation.
ni conj (intensifica negación) ni conj
No me casaría contigo ni aunque fueras el último hombre sobre la Tierra.
Je ne me marierais jamais avec toi ni même si tu étais le dernier homme sur Terre.