Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United Kingdom flagFarid
What is the difference between "небо полно звёзд" & "небо полно звёздами"?

Odpowiedzi · 10

1
Лучше говорить - "небо полно звезд" Но так не говорят. Я бы сказа: "Звездное небо"
1
Thats a very interesting question.In Russia both phrases would be understood with the same meaning,but the first phrase is more correct:небо полно звёзд-the sky is full (of what?)of stars. Because with the word звёздами is better to use небо ЗАполнено звёздами-the sky is filled (with what?)with the stars. One more example: the glass is full of water-стакан полон воды; the glass is filled with water-стакан ЗАполнен водой.
1
"Полно звездами" is a sort of some flourished poetic language, probably a bit obsolete. But the meaning is absolutely the same.
0
Небо полно звездами = небо наполнено звездами
0
Полно (чего?) звёзд. Полно (чем?) звёздами. The same meaning with different cases.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś