Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagMaya Rexrode
How do I say, "Sorry I am bad at filming." in Japanese??

Odpowiedzi · 5

0
I don’t study English well. So I don’t understand where you in the position... If you are in the position to take a picture, you say “すみませんが、撮影(さつえい)は上手(うま)くないですよ。” or “ごめんなさい、撮影は下手(へた)です。” It means that I wouldn’t take a picture well. If your position is subject, you say “ごめんなさい、私(わたし)は写真(しゃしん)が苦手(にがて)です。” or ”すみませんが撮(と)られたくありません” It means that I’m not taken a picture. The contents of the brackets are the reading of kanji. And there Japanese sentences are not very meaningful to divide these into two. It's for example,
0
撮影のことが苦手ですからごめんなさい。
0
"撮影が上手くなくて、ごめんなさい。" "さつえいが うまくなくて、ごめんなさい。" would fit your request, I suppose .

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś