Znajdź nauczycieli angielski
Maymak
Where did you live? In Spanish
So I thought it was ¿dónde hiciste vives? so I tried Google translate for conformation and it told me,
¿Dónde vives? I then tried Spanishdict and it said ¿Dónde viviste? <--If this is correct... when am I to use hiciste?
16 lut 2019 17:02
Odpowiedzi · 6
Yo te enseño español amigo
16 lutego 2019
La frase correcta es: Donde viviste? o Donde vivías? eso equivale a Where did you live.
21 lutego 2019
"¿Dónde viviste?" has to do with the place where you have lived all your life or in a specific moment i'm your life, but it's in the past, and "¿dónde vives?" is where you're living now. On the other hand, "hiciste" is wrong because you're saying you're saying "where do you make live?", so that doesn't make sense. I know maybe your confussion comes from in English you usually use "do", which is an auxiliar y, but in Spanish it doesn't exist. Hope that helps you.
16 lutego 2019
¿Dónde vivías? or ¿Dónde viviste?, That's the exact meaning of that question.
"Hiciste" is another verb "do", in English "do" is an auxiliary in present and "did" is the auxiliary for the past, but in spanish we don't have auxiliaries, the verbal tense is given just by conjugating the verbs directly with no auxiliaries because they do not exist in Spanish.
If you want to say "hiciste", it is like saying in English "What did you do?" or "did you do (that/this)".
I hope I got well explained and you could undrstand it better.
I'm at your service, best regards.
16 lutego 2019
se dice , si quieres saber dónde vive ,/reside actualmente .
Dónde vives ,,? si quieres saber el lugar de nacimiento : dónde naciste . y si quieres saber si ha vivido /residido en más sitios : dónde has vivido .
Google traductor comete muchos errores . habéis es del verbo haber .
se escribiría dónde habéis nacido / vivido y es plural .
dónde has ... es singular
16 lutego 2019
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Maymak
Znajomość języków
angielski, hiszpański
Język do nauczenia się
hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

5 Polite Ways to Say “No” at Work
2 głosy poparcia · 0 Komentarze

Speak More Fluently with This Simple Technique
27 głosy poparcia · 5 Komentarze

How to Read and Understand a Business Contract in English
21 głosy poparcia · 4 Komentarze
Więcej artykułów