what is the diffences betweet 「 気持ち」and「気分」?
like:in a bad mood=気持ち悪い or 気分悪い?
difference(sorry =。=!!~~)
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
0
気分and気持ちis almost same,difference is very slight
気分(が)悪い=a)in bad mood, iunpreasurable,feeling creepy, disgusting b)feeling sick c)in bad mood because feeling angry
気持ち(が)悪い=a)feeling creepy, disgusting, unpreasurable b)feeling sick
気分悪いexplains more broad meaning than 気持ちが悪い。気持ちが悪いusually doesn't include meaning 'angry'
Unfortunately, we ourselves can't distinguish these two word, since we sometimes use these as the same word. You need to assume the meaning from whole phrases.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
