Znajdź nauczycieli angielski
Miho
依靠vs相依vs依賴
這三個單詞有什麼差別？
英文就是dependence
7 kwi 2019 15:08
Odpowiedzi · 3
1
依赖比依靠程度更深，通常用于亲人或伴侣，而依靠可以对任何一个你所信任的人使用；相依则是两个人之间使用的动词
8 kwietnia 2019
1
依靠 = dependence/rely
相依 = inter-dependence/reliance
依賴 = total depedence/reliance
7 kwietnia 2019
1
依靠和依賴很相近,大部分的情況都可以互用,
不同的地方在於:
依靠比較強調其主動性,可以用於依靠某事物或別人,比較中性,沒有好壞;
依賴則被動性比較強,多用於依賴別人,有明顯的貶意.
相依則是相互依賴或相互依靠.
7 kwietnia 2019
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Miho
Znajomość języków
chiński (mandaryński), japoński
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński)
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Speak More Fluently with This Simple Technique
25 głosy poparcia · 4 Komentarze
How to Read and Understand a Business Contract in English
20 głosy poparcia · 3 Komentarze
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 głosy poparcia · 9 Komentarze
Więcej artykułów
