Nikkiさん、こんにちは。 1. 今年の なつは うみへ いきたいです。＝＞I want to go to the sea this summer.／Eu quero ir para o mar neste verão. 2. 大人は せんへんで、こでもは ごひゃくえんです。＝＞2. 大人は せんえん（¥1,000）で、こども は ごひゃくえん（¥500）です。The adult fee is 1,000 yen, and the child fee is 500 yen.／A taxa para adultos é de 1.000 ienes e a taxa para crianças é de 500 ienes. 2は、字がまちがっていますね。 がんばってくださいね*\(^o^)/*

Summer of this year, would you like to come to the sea (seaside). I don't know what the second one means either.

I'm studying Japanese by myself and I can't interpret the phrases my textbook puts in the questions. </ P>
Can someone help me with the meaning of these? </ P> 1. This year I want to go to summer. </ p>

2. Adults do not live here. </ p>

Thank you: 3

1. 今年の夏は海へ行きたいです。 2. 大人は千円で、子供は五百円です。