Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagConfused
How many years older is your (brother/sister/cousin)? hola. no se me viene a la mente esta expresión. Me acuerdo de que se puede usar el verbo "llevar" para decirla. Algo como "¿cuantos años te lleva tu hermano?".... hmmm....

Odpowiedzi · 4

1
You are correct "Cuántos años te lleva tu hermano?" ask for how many years are between them. If you are taking with the older brother the question must be "Cuántos años le llevas a tu hermano?" hope it helps
1
Tu pregunta es perfecta. En España usamos el verbo "llevar" para especificar cuantos años es alguien mayor con respecto a una o varias personas. -¿Cuántos años le llevas a tu hermano? ( tú eres el mayor) -¿Cuántos años te lleva tu hermano? ( tu hermano es el mayor) -Yo a mis dos hermanos, Miguel y Juan, les llevo cuatro y siete años respectivamente. (eres el mayor de los tres) También puedes formular la frase usando el verbo de modo recíproco: -¿Cuántos años os lleváis? Nos llevamos tres años.
1
En Chile; ¿Cuántos años mayor es tu hermano/a? Saludos!

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś