کسی را سر کار گذاشتن یعنی با کسی شوخی کردن و این شوخی معمولا همراه با فریب دادن است. .
to mislead by joking or tricking = to put (someone) on
for example:
Don't worry. I wouldn't expect you do all that work by yourself. I'm just putting you on.
Jack can't be serious about what he said. He must be putting us on.
0
مشغول کردن شخص با کار بیهوده به صورتی که خود از بیهودگی آنچه انجام می دهد آگاه نباشد. شرگرم کردن خود از طریق گماردن دیگری به کار بیهوده.
0
It means to "pull somebody’s leg" (idiom)
to tell someone something that is not true, as a joke
I haven’t won, have I? You’re pulling my leg.
• Did Ronnie really call or are you just pulling my leg?
• I think he was just pulling your leg.
• Don't worry. I was just pulling your leg about moving - I'm not going anywhere.
0
Means "to fool somebody"
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!