Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Ireland flagConor
Spanish Conditional Tense Sentence Si tuviéramos el dinero, nosotros viajaríamos por el mundo. If we had the money, we would travel the world. Is this correct?

Odpowiedzi · 5

0
Es gramaticalmente correcto, sin embargo podemos omitir el pronombre y quedaría mucho mejor: "Si tuviéramos el dinero, viajaríamos por el mundo" This is in case that you already know how much it will cost. "Si tuviéramos dinero, viajaríamos por el mundo" This is if you don't know how much it will cost but the condition is to have money to travel. You can use "tuviéramos" or "tuviésemos"
0
una pequeña aclaración, en español hablado y también escrito omitimos los pronombres dado que en los verbos conjugados ya se entiende de quien se está hablando. Tu oración esta perfecta, los condicionales en español funcionan de manera muy similar a inglés, pero el nosotros esta de más, y esto en inglés no pasa, no se omiten tanto los pronombres en estos casos, en otros si. SI omites los pronombres vas a sonar más natural.
0
Sí, Conall. Es correcto. "Si tuviéramos dinero, viajaríamos por el mundo"
0
¡Es correcto!
0
Correcto. Puedes usar Tuviésemos o Tuviéramos

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś