Szukaj różnych nauczycieli angielski...
[Deleted]
What is the difference between 요 and 있어요 and when do you use these? Please let me know if this is incorrect, but I noticed that both of the following sentences 한국어를 공부하고 있어요 and 한국어를 공부하고 요 meaning "I am studying Korean," are conjugations from the same speech level. Is 요 just the shortened form of 있어요 or is there a completely different usage? Any help would be greatly appreciated, please and thank you!

Odpowiedzi · 2

1
Long story short, -요 is not a shortened form of 있어요. -(어/아)요 Adding -요 to the ends of the sentences make them more formal, honorific way which is called 존댓말. In contrast, Not adding -요 is very informal, which called 반말, only be used with friends or people younger than you. For example, '한국어를 공부하고 있어요' is more polite way of saying '한국어를 공부하고 있어'. FYI, -고요 is a completely different grammar. It's a 존댓말 (honorific) of -고 -고(요) is used when you want to add more information or connect two ideas. For example, 저는 한국어를 공부하고(요), 일본어도 공부해요. (I study Korean, and also study Japanese.)

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś