Search from various angielski teachers...
Marta
"반짝반짝 여행기"의 뜻을 설명해주세요!
안녕하세요!
제가 의성의태 부사 '반짝반짝'에 대해서 과제를 쓰고 있습니다.
인터넷 검색하다가 '반짝반짝 여행기'라는 글을 찾았습니다.
그런데 그 글의 내용을 보면, 빛나는 것이 안보이네요.
글 안에서 '무계획 제주 여행'이라고 써 있어서 제가 '반짝반짝'을 '갑작스럽거나 무계획한 것'을 의미한다고 생각했습니다.
혹시 이렇게 해석할 수 있을까요? 아니면, "반짝반짝 여행기"를 어떻게 이해해야 해요?
감사합니다!
4 cze 2019 14:32
Odpowiedzi · 2
1
반짝반짝 빛이 나듯 즐거웠던 여행이었던 뜻을 표현하려고 했거나, 계획없이 '반짝'(=짧게,즉흥적으로 갑자기) 다녀온 여행이라는 뜻도 포함할 수 있습니다. 한가지 뜻만 맞는게 아니라 글 내용에 따라 중의적으로 둘 다 해석하셔 될것 같아요. 마음대로 자유롭게 상상해서 이해하셔도 무방합니다.
4 czerwca 2019
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Marta
Znajomość języków
angielski, japoński, koreański, polski
Język do nauczenia się
angielski, koreański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 głosy poparcia · 0 Komentarze

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 głosy poparcia · 1 Komentarze

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 17 Komentarze
Więcej artykułów
