Search from various angielski teachers...
Arin Choi
What do “breakout hit” and “have a finger on the pulse of” mean?
“This heartfelt memoir was... a breakout hit and one of the most discussed titles of the year... There’s no denying Vance has a finger on the pulse of white poverty in Appalachia and the Rust Belt.“ - Praise for the book “Hillbilly Elegy” from “Atlanta Journal”
What do “breakout hit” and “have a finger on the pulse of” mean here?
21 cze 2019 13:12
Odpowiedzi · 2
breakout hit - a very successful work of art (movie, book, song) that moves somebody from obscurity to fame
finger on the pulse - being up to date/knowing what going on with a subject, group of people, etc. The subject is generally in a state of flux. (One can't have one's finger on the pulse of ancient Greece.)
21 czerwca 2019
I think a "breakout hit" is something that is wildly successful and brings immediate fame to the author. To have a "finger on the pulse" of something is to understand it well. In this case it would mean the author understands people living in that region and has created very realistic characters.
21 czerwca 2019
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Arin Choi
Znajomość języków
angielski, francuski, koreański
Język do nauczenia się
francuski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 głosy poparcia · 17 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
