Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Spain flagPablo G. Oliveras
"Enough internet to last you the month". Is this correct? I've just run into this piece of text and although I get what it tries to say, I struggled to recognise one of the structures in it ("to last you the month"). Here it is: "When organising your internet make sure you sign up for enough internet to last you the month as it's very expensive if you go over your allowance." I've never seen an expression like this, in 20 years. Is it good English?

Odpowiedzi · 7

0
It’s correct English, but not what I would write, since we don’t usually measure “internet”. How about “…enough gigabytes to last…”?
0
Yes. It is very common, at least in the USA. I just googled it and got 500,000 hits. And "last you the year" got 600,000. But I I am not sure it is 100% grammatical, in standard English. It might come originally from a dialect of English with slightly different rules of grammar.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś