"ты можешь дать мне еду пожалуйста" так можно говорить?

Question

"ты можешь дать мне еду пожалуйста"  так можно говорить?

Answer

Грамматически все правильно. Но у нас есть устоявшиеся выражения, например: 
"Не мог бы ты дать мне еду?" 
(аналог Could you, please, give me some food). 
Здесь заложена формула вежливости (Не могли бы вы..), которая , к сожалению, исчезает из современного русского языка.

Answer

"дайте еду" редко кто использует или не используют вовсе.

Answer

Лучше будет звучать дайте мне пожалуйста что нибудь поесть.

Answer

можно проще: дай пожалуйста еду

Answer

думаю, правильнее сказать 'ты можешь дать мне еду?' или 'дай мне пожалуйста еду'

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!