Supongo que las dos valen según la circunstancia o según el contexto. Se puede decir "¿Qué tipo de sombrero usas?" o "Siempre lleva sombrero cuando hace mucho sol." No sé si lo mismo ocurre con las otras lenguas románicas, pero en español hay muchas maneras de expresar la misma idea a veces.

Ambas son válidas. Si tienes alguna duda con la expresión "yo llevo", puedes complementarla diciendo "llevo puesto". Llevar implica tener algo contigo. Puedes decir: "llevo en la mano", "llevo en mi auto", "llevo conmigo". Pero cuando dices "yo uso" si está claro, que lo tienes puesto, que es una prenda o accesorio. Espero te sirva. Saludos

Ambas son correctas. Puedes usar "uso" en contexto de rutina o presente simple. Y puedes decir "llevo un sombrero" en forma de tenerlo sin llevarlo puesto. Pero con ambos casos en una conversación das a entender tu idea a la perfección sin importar el contexto se entiende.

Depende cómo quieras darlo a entender , ten en cuenta que como lo pronuncias lo interpreta quien lo escucha Cualquier duda pregunta sin pena.

Si es en presente, en mas común "usar" , llevar solamente sería para decirle a alguien que no te esta viendo por ejemplo : Mamà, yo llevo sombrero para la playa, no me voy a quemar (para tranquilizarla) Si tienes mas dudas me puedes escribir