怎麽用“替”
我找了一些例子在詞典裏：我會替你做的，我替他感到還害臊，替某人打掃。請舉多有用的例子。謝謝

Question

Answer

for instance 
老师对学生说:
为什么你们两的作业是一样的，是他替你做的还是你替他做的，如果你们不说是谁替谁做的作业，还想替对方开脱，那我就替你们父母收拾下你们。

Answer

use 替 as in English to mean "to substitute for / to take the place of / to replace / for / on behalf of / to stand in for".  替死, for example in the final scene of Sinbad: Legend of the Seven Seas, Sinbad's friend, Prince Proteus taking Sinbad's place on the execution block.   替死鬼 = scapegoat. 替你辦事 = to act on  your behalf.

Answer

1.do sth for sb（aways sth bad）  替他受罚  替你做家务
2.change  代替  更替  替身

Answer

1. 替 = 代替、帮（A做、B不做）
句型：A替B + V
（1）我替你做作业。（我做你的作业，你不用做作业）
（2）他替我买菜。（他帮我买菜，我不用买菜）
（3）他替我回答了这个问题。（他回答了这个问题，我不用回答这个问题）
2. 替 = 为 （B的感受不知道，主要说A的感受）
句型：A替B + 怎么样
（1）你的考试没考好，我真替你感到难过。（=我为你感到难过）
（2）你的比赛得了奖，我真替你高兴！（=我为你感到高兴）

希望可以帮到你 :D

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!