Znajdź nauczycieli angielski
Rosa
Qu'est-ce que c'est beau!
On peut dire ?:
1) Qu'est-ce que c'est beau, les souvenirs !
ou on doit mettre le pluriel:
2) Qu'est-ce que ce son beaux, les souvenirs !
21 lis 2019 16:17
Odpowiedzi · 2
Bonjour
1- C'est (ou cela est) est une expression (un présentatif). Elle est invariable lorsqu'elle est suivie d'un adjectif. C'est ce qu'il faut retenir. La deuxième phrase est donc incorrecte.
Si on veut aller plus loin :
"C' " est le sujet apparent ; "les souvenirs" est le sujet réel ; ici, séparé par une virgule, le sujet réel est en apposition au sujet apparent.
2- On dit "Que c'est beau !" ou "Qu'est-ce que c'est beau ! ". La deuxième phrase étant plus informelle.
3- Par contre, si on ne fait pas d'apposition, la phrase devient : Que les souvenirs sont beaux ! Dans ce cas, sujet et attribut s'accordent évidemment. Ou "qu'est-ce que les..."
21 listopada 2019
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Rosa
Znajomość języków
baskijski, angielski, francuski, niemiecki, portugalski, hiszpański
Język do nauczenia się
francuski, portugalski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

The Power of Storytelling in Business Communication
44 głosy poparcia · 11 Komentarze

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
32 głosy poparcia · 6 Komentarze

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 głosy poparcia · 23 Komentarze
Więcej artykułów