Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Spain flagJulio
Das Mädchen wußte sich nicht zu helfen und weinte Ich lese gerade ein Kurzgeschichte von Brüder Grimm und ich waiß nicht die Bedeutung von diesem Satz: "Das Mädchen wußte sich nicht zu helfen und weinte". Ich glaube die Bedeutung ist "la muchacha no sabía nada que le ayudara y lloró" aber ich bin nich sicher. Danke

Odpowiedzi · 4

0
Vielleicht eher »no sabía ayudarse«, aber das macht ja für die Bedeutung fast keinen Unterschied.
0
The girl did not know how to find a way (help herself to solve a problem) and cried. https://dict.leo.org/englisch-deutsch/sich%20zu%20helfen%20wissen https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/sich%20zu%20helfen%20wissen

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś