Isaac Sechslingloff
Profesjonalny nauczyciel
пиджак и жилет, чем разница? пилжак и жилет, чем разница? "vest" edit: и также "блейзер"
4 sty 2020 21:23
Odpowiedzi · 4
1
Пиджак имеет рукава, жилет не имеет рукавов и воротника, хотя также застегивается на пуговицы. В старину часто жилет носили под пиджаком. Сейчас жилет не пользуется популярностью в быту, разве что у представителей искусства на концертах музыки и тому подобное. А слово "блейзер" - не русское, наверное, пришло в русский язык из английского ( may be "blazer", i'm not sure). Соответственно, оно обозначает предмет гардероба (одежду) , которая вошла в употребление при ввозе из-за рубежа, то есть импортную вещь.
4 stycznia 2020
"Блейзер" - это один из видов пиджака, он более неформальный и спортивный.
5 stycznia 2020
Пиджак с длинными рукавами , а в жилетке нету рукавов
5 stycznia 2020
Пиджак is a suit jacket, not a vest.
4 stycznia 2020
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!