Hola, Archan. Perfectos los ejemplos de los compañeros más abajo. Sólo recordarte que en esa locución el verbo "hacer" admite todas las conjugaciones del modo indicativo. También puede usarse en imperativo: "Pues, haz te tripas corazón y ve". La expresión se usa mucho en pasado, respondiendo a una molestia ya superada (como la de tener que hablar de un tema desagradable con alguien) (lo ves en los ejemplos que han dado los compañeros), pero también en futuro como recomendación o conminación: "Pues, tendrás que hacer de tripas corazón y hablar con ella".
Espero que te sirvan los ejemplos.
Saludo
Gisela