Да - это сленг (жаргон). Произошло от английского to like. И сейчас мне кажется это уже вполне обычное современное русское слово. Лайкать - глагол, который означает нажимать кнопку "like" в соцсетях. Это инфинитивная форма. Проще применить это короткое слово, чем длинное объясняющее предложение. И если это уже русское слово, то к нему применяются все правила словообразования русских слов. Поэтому "лайкайте" это повелительная форма глагола "лайкать". Например если блогер на YouTube предлагает вам - "Если вам понравилось, лайкайте внизу под моим видео".

Добрый день! Вероятно, Вы имеете ввиду глагол "лайкать", то есть "ставить лайк". Это жаргонная форма, чаще всего встречается в интернете, когда после какого-либо материала предлагают поставить "лайк" - 👍. Правильнее сказать в данном случае - "ставьте лайк". "Лайкайте" - намеренное искажение правильной формы.