Search from various angielski teachers...
Наталья Степанова
朋友们,请看我的句子☺️
1. 明天我们有客人,所以今天我和我家人要干净干净地打扫房间。
2. 对不起,您知不知道王老师住在几个单元?
3. 对家务来说我真不喜欢擦灰尘,我选择烫衣服。
4. 我和丈夫平时不装饰房子过新年。
5. 请你吧盘子和餐具摆在桌子上,我们马上要吃饭。
6. 我要修我护照外皮,家里有没有胶水?
7. 小狗是我和我丈夫第一只宠物,以前我和父母只有猫。
8. 你跟你的邻居有密切的关系吗?
9. 如果你有选择,你想住在大厦还是在底层楼?
10. 我妈妈总是在盒子里存新年玩具。
24 lut 2020 14:03
Odpowiedzi · 3
1
1. 明天我们有客人,所以今天我和我家人要干净干净地打扫房间。
明天我们有客人,所以今天我和家人要仔细地打扫房间。或者,所以今天我和家人要把房间打扫得干干净净。
干干净净是形容词,可以用来形容名词,房间是名词。
仔细是副词,用来形容动作,比如说仔细看,看是动词。
2. 对不起,您知不知道王老师住在几个单元?
请问,您知不知道王老师住在几单元。
对不起是做错了事情道歉用的,问别人事情的时候用"请问"就好了。"几单元"的意思是"第几单元""哪一个单元",而"几个"一般用于问"这栋楼一共有几个单元",问的是单元的总数量。
3. 对家务来说我真不喜欢擦灰尘,我选择烫衣服。
就做家务而言(就说做家务这件事吧),我是真不喜欢擦灰尘,我宁愿选择烫衣服。
4. 我和丈夫平时不装饰房子过新年。
我和丈夫过新年的时候通常/一般不装饰新房。
"平时"的意思是平常日子,普通日子,而"新年"是个特殊的日子,"新年"不平常,所以不要放一起,如果你想表达"过年的时候从不装饰新房",你可以用"通常"。
5. 请你吧盘子和餐具摆在桌子上,我们马上要吃饭。
请你把盘子和餐具摆在桌子上,我们马上要吃饭了。
6. 我要修我护照(的)外皮,家里有没有胶水?√
7. 小狗是我和我丈夫(的)第一只宠物,以前我和父母只有猫。只养了猫。"我和父母只有猫"有歧义,容易让人误会,这句话会被人误以为是"我和父母只有猫,其他什么都没有,没有房子没有钱",用"只养了猫"别人就知道,你在说宠物。
8. 你跟你的邻居有密切的关系吗?
你跟你的邻居关系好吗?
9. 如果你有选择,你想住在大厦还是在底层楼?
你想住高楼层还是底楼层。
在这句话里,两个选项最好相对,大厦不合适,因为大厦有高层也有底层。
10. 我妈妈总是在盒子里存新年玩具。
我妈妈总是把新年玩具存放在盒子里。
24 lutego 2020
您好,Πривет!我是一个中文使用者,你可以在俄语方面帮助我吗?我是一个入门学习者
25 lutego 2020
1.我和我家人把房间打扫的干干净净。
2.住在哪个单元or第几单元
3.我宁愿烫衣服。宁愿is better
4.ok
5.吧should be corrected into“把”
6.修我的护照外皮。(you should add 的)
7.ok
8.9.10 ok
24 lutego 2020
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Наталья Степанова
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, rosyjski, hiszpański
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), angielski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
23 głosy poparcia · 7 Komentarze

The Curious World of Silent Letters in English
27 głosy poparcia · 13 Komentarze

5 Polite Ways to Say “No” at Work
31 głosy poparcia · 7 Komentarze
Więcej artykułów