gggse123
question She felt that she was a good swimmer, as he was. She felt that she was a good swimmer, as was he. She felt that she was as good a swimmer as he was. which is correct and natural?
6 mar 2020 01:10
Odpowiedzi · 3
1
All three are correct, but they mean different things. The third one is much more common than the other two. The third sentence means "her ability to swim was greater than or equal to his." If he can swim 100 meters freestyle in 59 seconds, then she believes that she can also swim 100 meters in 59 seconds, and can perhaps swim even faster. She believes that she can beat him or at least tie with him in a race. The other two sentences are different. They both create the category "good swimmers". Some people are good swimmers, and some people are not. In sentence 1, she ALREADY KNOWS that he is a good swimmer, and she BELIEVES that she is also a good swimmer, but she is not certain. In sentence 2, she BELIEVES that she and he are both good swimmers, but she is not certain. So, in sentence 1, she KNOWS that he is a good swimmer, while in sentence 2, she only believes it. WHY? X is as [adj] as Y= X's adj is greater than or equal to Y's adj One of the things that inversion can do is subordinate a clause to the primary verb of the previous clause. In sentence 1, the two clauses are independent: you can say them in either order: 1=He was a good swimmer, and she felt that she was one, too. However, by reversing the noun and verb in the second clause, you make the second clause subordinate to the first, so it is equivalent to repeating the verb "felt" 2= She felt that she was a good swimmer, and she also felt that he was a good swimmer.
6 marca 2020
Yes, all correct. The emphasis when spoken: 1. as HE was 2. AS was HE 3. as HE was All correct, all natural :)
6 marca 2020
Hello! To answer your question, I think "She felt that she was as good a swimmer as he was," but you could also say: She felt as if she was as good as him at swimming, or She thinks her swimming is just as good as his. Your sentences slightly vary in meaning, but don't worry because the message still comes across the same because the differences are very minor. They all are based apon the fact that she feels as if she is just as good, or better than him at swimming. Personally, I would choose to leave out the comma to avoid creating a comma splice. I hope these examples helped! If you have any questions feel free to ask, and good luck~ ^_^
6 marca 2020
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!