In this context, what does "leave some of the happiness you bring" mean?
"Welcome to my house. May you come freely, go safely, and please, leave some of the happiness you bring." - Dracula

Actually, I am not sure what "leave" means.

Your answer. Thanks.

Question

In this context, what does "leave some of the happiness you bring" mean?
"Welcome to my house. May you come freely, go safely, and please, leave some of the happiness you bring."  - Dracula

Actually, I am not sure what "leave" means.

Your answer. Thanks.

Answer

Leave in this context refers to the happiness. If you are happy, you are carrying happiness and you can in theory leave some of this happiness, or make others happy.

Answer

Leave in this context means to not take something with you when you go. You brought happiness, a part of that happiness you're not taking with you when you go, your 'leaving' it behind.

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!