Znajdź nauczycieli angielski
[Deleted]
como puedo traducir shelf life al español?
Hola a todos estoy haciendo una traduccion de un articulo medico y pues no he encontrado el significado de esta palabra el sentido de la frase es
¨ consequently, shelf life of platelet concentrates at our blood bank.... ¨
otra palabras que no he encontrado en mi diccionario es ¨ malignancies ¨
¨ collection sets ¨. bacteraemia, haemostatic efficacy, routine screening.
Gracias por su ayuda
17 lut 2008 16:14
Odpowiedzi · 1
"shelf life" quiere decir cuanto tiempo puedes tener una medicina y es usable. Como....si dice "shelf life: 1 year", puedes guardar la medicina per un año hasta expira y no funciona bien.
27 lutego 2008
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

The Power of Storytelling in Business Communication
40 głosy poparcia · 9 Komentarze

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 głosy poparcia · 6 Komentarze

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 głosy poparcia · 23 Komentarze
Więcej artykułów