Search from various angielski teachers...
Yi Zhang
How to write a formal business email to thank someone. Hi, I am writing a business email to thank someone who is willing to share his email address through my contact and let me email him. I could not tell how should I word this sentence formally English. My current version is " Thank you so much for letting XXX share your email address with me!" But this sounds so silly. Could someone share some experience with this?
19 maj 2020 14:44
Odpowiedzi · 5
Thank you for your kind consideration for authorizing xxx to share your personal contact information. Please be assured your information will be handled with utmost confidentiality.
19 maja 2020
Hi Yi Zhang, What you have written seems perfectly fine, if not slightly informal in my opinion. What you have written is grammatically correct and friendly. If that is the approach you want to take, then go ahead. However, if you wanted something slightly more formal, I would advise you take the "so much" out as it seems a little bit too excited, thus making it less formal. For the same reason I wouldn't include the exclamation mark. A slightly more formal way could be "Thank you for agreeing to share your email address." Although saying this I would like to emphasise again that what you wrote is grammatically correct and it all depends on the approach you want to take. If you have any further questions please feel free to get in touch www.italki.com/maddie. Good luck!
19 maja 2020
--
19 maja 2020
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!