Search from various angielski teachers...
Kalina
Можно ли так сказать?
Скажите, пожалуйста, правильно ли выражение:
- Каждый отправившийся на отдых подвергает свой мозг опасности снижения мыслительной активности.
Меня интересует причастие "отправившийся". В моём учебнике есть правильный вариант "отправляющийся", но мне кажется, что "отправившийся" тоже возможный ответ.
Заранее спасибо за все ответы!
12 cze 2020 12:33
Odpowiedzi · 7
1
>>отправившийся
Всё правильно, это причастие прошедшего времени.
Отправляющийся это другое причастие в настоящем времени.
>>опасности
12 czerwca 2020
:) Спасибо, Макс!
12 czerwca 2020
Kalina, "отправляющийся" здесь более уместно, потому что это языковой шаблон. Это просто норма когда ты используешь причастие в настоящем времени для подобных предложений. "отправившийся" - это тоже абсолютно правильно, но лучше всегда использовать шаблон, тогда твоя речь будет более натуральной.
12 czerwca 2020
Вообще в целом предложение звучит очень запутано, такое редко можно услышать, лучше было бы сказать "Каждый, кто отправляется на отдых, подвергает..."
12 czerwca 2020
Спасибо, Никита!
12 czerwca 2020
Pokaż więcej
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Kalina
Znajomość języków
bułgarski, angielski, francuski, rosyjski
Język do nauczenia się
angielski, francuski, rosyjski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 głosy poparcia · 17 Komentarze
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 głosy poparcia · 13 Komentarze
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
