Hola, Min. El verbo quedar (y su forma reflexiva quedarse) tiene muchos sentidos diferentes. En esta frase quiere decir quedamos (en vernos)=>quedar en= tener un plan, to plan to do something. La frase quiere decir << nos pusimos de acuerdo para encontrarnos un día y me enamoré nada más verla/lo>>

우린 만나서 서로 봤을 때 정말 첫눈에 사랑에 빠졌네요

gracias!^^

-Quedar de acuerdo un dia (para verse) y se enamoró cuando lo/la vio.