Znajdź nauczyciela
Zajęcia grupowe
Społeczność
Zaloguj
Załóż konto
Otwórz w aplikacji
jane
关于几个词的问题 (1) “怎么着” 和 “怎么样了”有什么区别? (2) “端起来”和“举起来”杯子 有什么区别? (3) “马虎”和“敷衍”有什么区别? 比如: 他做事地很敷衍,他马虎做事 谢谢
5 lip 2020 07:05
3
0
Odpowiedzi · 3
2
1. 怎么着 A. 询问动作或情况。例句:明天就要考试了,你还不复习,你打算怎么着? B. 泛指动作或情况。例句:一个人不能想怎么着就怎么着。 怎么样 A. 疑问代词。例句:听说王奶奶生病了,她现在身体怎么样了? B. 代替某种说不出来的情况或动作(只用于否定式)。 例句:他做的饭真不怎么样。 2. 端 用手平着拿东西。如:端饭,端茶等(一般不说端起酒杯) 举 往上托。 如举手,举杯。 3. 马虎 做事不细心,粗心大意。 例句: 这么简单的题都能做错,真是太马虎了! 敷衍 做事不负责任或待人不恳切,只做表面上的应付。 例句:他这个人总是好吃懒做,在工作中 也很敷衍,因此,他不久后就被老板开除了。
6 lipca 2020
0
2
0
谢谢,所以“怎么着” 不是真是“问”对方,而是“管得着” 这个意思吗? 不太清楚什么时候才可以用“怎么着”
5 lipca 2020
0
0
0
(1)怎么着是语气词,一般是对方做了什么事惹到你了,带有找茬和不爽的语气,怎么样了是询问目前状况如何的意思。 (2)端起来杯子顺序错了,应该是端起杯子来,就是指两手把杯子拿起来;但是举起来一般是指把杯子拿得高高的。端强调动作小心谨慎,举强调拿的高度。 (3)马虎指得是做事不细心,敷衍是指态度不认真严肃。
5 lipca 2020
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Zapytaj teraz
jane
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, koreański
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński)
ŚLEDŹ
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
autor
36 głosy poparcia · 8 Komentarze
How to Handle Difficult Conversations at Work
autor
48 głosy poparcia · 15 Komentarze
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
autor
62 głosy poparcia · 39 Komentarze
Więcej artykułów
Pobierz aplikację italki
Nawiązuj kontakty z rodzimymi użytkownikami języka z całego świata.