Tengo tanto trabajo que no sé __dónde empezar
Por qué se usa por, no se puede usar para?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
0
debes usar por ya que por se usa si quieres indicar un medio, un camino, una manera, un lugar y sería incorrecto usar para porque para indica una finalidad, destino u objetivo.
0
Tengo un trabajo que no sé por dónde empezar. Significa que no sabes en qué lugar comenzar.
En este caso no se usaría el para.
El para se usaría por ejemplo si estás en un restaurante, podrías decir: para empezar quiero pollo con papas.
0
"No sé por dónde ir" significa que sé dónde quiero ir, es decir sé el destino, pero no sé el camino.
"No sé para dónde ir" no me suena del todo bien. Pero significaría que no sé a dónde ir; es decir no sé el destino a donde quiero ir.
En este caso, sabes qué tienes que hacer (el trabajo), pero es tanto que no sabes el camino: "¿dónde empezar?"
0
Uno de los usos de "por" tiene el motivo de indicar un lugar aproximado, que en este caso es la parte por la que empezar: "...que no se por donde empezar" = "...que no se por que lugar empezar"
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
