Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Japan flagsimba0722
Do these sound natural? 1) For me, life without motorcycle is like a tree without the root. 2) For me, losing motorcycle is like taking the root out of a tree.

Odpowiedzi · 6

2
Another option: 1) For me, life without a motorcycle is like a tree without roots. 2) For me, losing my motorbike would be like uprooting a tree..
0
Thank you for your comments.
0
Usually we write about motorcycles giving us a chance to uproot our lives. Roots usually imply staying in one place.
0
No not really. It’s kinda stagnant. Try these For me a life without my motorcycle is like having a tree with no roots.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś