Bon, la signification première de "chemin de la Croix", ce sont les 14 tableaux illustrant les scènes du chemin parcouru par Jésus portant sa croix.
En effet, comme le dit Noélie, dans le langage courant aujourd'hui, l'expression désigne une suite de revers, d'échecs, difficiles à supporter pour la personne dont on parle. On dira par exemple : "ce qu'il vit en ce moment, c'est un vrai chemin de croix : l'an dernier, il divorce, et maintenant, voilà qu'il a des soucis au boulot".