Search from various angielski teachers...
Caprice 涛(Yi Shutao)
Can you help me shorten this passage?I think some sentence of this passage is too long.
Speeding up the construction of social credit system is the important means/method to improve the socialist market economic system, strengthen and innovate the social government, which is of self-significance to enhance the awareness of integrity among members of society, to create/nurture a social credit environment of good faith and finally to make China more competitive in the world. On June 14th 2014, Planning Outline for the Construction of a Social Credit System (2014-2020) was issued/ promulgated, which meant it has become the first national specific-plan for national construction of social credit system.
3 sie 2020 03:41
Odpowiedzi · 1
To be honest I am not entirely sure that you are trying to say because I do not understand in what context you are using this passage, but what I would say is:
Furthering the social credit system is a important method to improve the socialist market of the economic system. It will strengthen and innovate the social government, which is important to enhance the awareness of integrity among members of society. It will create a social credit environment of good faith and finally it will make China more competitive in the world.
On 14 June 2014, the Planning Outline for the Construction of a Social Credit System (2014-2020) was issued, thus it has become the first national specific-plan for the national construction of the social credit system.
3 sierpnia 2020
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Caprice 涛(Yi Shutao)
Znajomość języków
chiński (mandaryński), chiński (inny), angielski, francuski
Język do nauczenia się
angielski, francuski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 głosy poparcia · 0 Komentarze

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 głosy poparcia · 1 Komentarze

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 17 Komentarze
Więcej artykułów
