A savoir / C'est-à-dire
Sont les deux adverbes équivalents? Les deux se traduisent 'namelijk' en Néerlandais.
La recette manquait l'essentiel, à savoir les pâtes.
La recette manquait l'essentiel, c'est-à-dire les pâtes.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
1
Ce ce sont deux équivalent mais à sortir dans des situations différentes comme l'information qui manque c'est les pâtes donc ce serait plus approprié de dire "à savoir les pâtes". Pour c'est à dire on l'utilise plus si on veut développer le début de la phrase comme par exemple "il est froid c'est à dire qu'il est resté très longtemps dehors alors il est froid.
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
