Ciao a tutti! Mi raccontate per favore quale è la differenza fra "inviare", "spedire" e "mandare".
Mi sembra che queste parole siano sinonimi. Per esempio posso dire:
1. voglio mandare un messaggio
2. voglio inviare un messaggio
3. voglio spedire un messaggio
Forse c'e una differenza. Grazie, grazie, grazie.

Question

Ciao a tutti! Mi raccontate per favore quale è la differenza fra "inviare", "spedire" e "mandare".
Mi sembra che queste parole siano sinonimi. Per esempio posso dire:
1.  voglio mandare un messaggio
2.  voglio inviare un messaggio
3. voglio spedire un messaggio  
Forse c'e una differenza. Grazie, grazie, grazie.

Answer

Ciao! Esattamente, sono tutti sinonimi. Tuttavia, "mandare" e "inviare" lo utilizziamo più per messaggi "virtuali" come ad esempio whatsapp, email... Mentre "spedire" in genere lo utilizziamo per riferirci a qualcosa di concreto, e non virtuale, come un pacco postale, una cartolina etc etc :)

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!