Seguir en sus pasos
Alguién puede decirme lo que significa "seguir en sus pasos" en este texto?
Gracias

Pero aquí estamos, tu y yo, y mis hermanos y mi abuela, y mis vecinos
y el movimiento de este tren que sigue en sus pasos, hasta que un día se detenga este sueño y despertemos.

.

Question

Seguir en sus pasos
Alguién puede decirme lo que significa  "seguir en sus pasos" en este texto?
Gracias

Pero aquí estamos, tu y yo, y mis hermanos y mi abuela, y mis vecinos
y el movimiento de este tren que sigue en sus pasos, hasta que un día se detenga este sueño y despertemos.

.

Answer

En este caso la expresión “sigue en sus pasos” se refiere a que el tren sigue andado el camino sobre las vías. Cada metro o kilómetro es un “paso” hecho por sus ruedas. 
Espero te sirva. Saludos!

Answer

No suena muy común esa forma que refieres. "Sus" es el pronombre posesivo que se refiere a "los pasos del tren". ¿Estás seguro que la frase original no es "sigue su paso"?

Answer

El tren esta en movimiento

Answer

Pero a qué se refiere sus?

Answer

¡Hola! Hace referencia a que el tren continua "marchando", "andando" o "en movimiento".

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!