Le passé comosé des verbes pronominaux
Today I saw the sentence: "Hier, je vous *ai* aperçue..." Why isn't it "Hier, je vous *suis* aperçue"? Shoudn't one use être after the pronoms "me,te,se,vous,nous"? For example, we say "je me *suis* levé"
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 1
0
Hi Dolev,
you are not completely wrong when you say that after the pronouns me, te, se... etc you have to use de verb "être". You do use etre after those pronouns when they are part of a reflexive verb. For example:
Je me suis levé (i woke up - you do it to yourself)
Je me suis lavé (i cleaned myself)
Tu t'es demandé (you asked yourself)
As you see, with these verbs the recipient of the action is the same as the subject. Then you use the verb "être".
In your question, "je vous ai aperçue", meaning " I have seen you" - the subject "je" is different to the recipient of the action "you". Other cases where you would use "avoir" with those pronouns are:
Je t'ai demandé (i have asked you)
Je vous ai dit (i have told you)
Does it make sense? I hope it helps.
Cheers,
Irene
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
