synoniemen
De vrouw zei dat ze de buikpijn van haar zoon direct associeerde (in verband / in verbinding / in relatie) bracht met een verhaal over voedselvergiftiging dat ze eerder die dag had gehoord. Which one in the brackets is not synoniem of 'associeerde'? --> The answer is 'in verbinding'.
Why can't I replace 'associeerde' with 'in verbinding'? Thanks!
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
0
“Verband “ heeft twee betekenissen: iets waarmee een wonde verbonden wordt en ook een abstracte band tussen zaken of begrippen, in het Engels "connection"
"in verband met (i.v.m.)", "in verband staan met", "verband houden met", enz.
"Verbinding" is van hetzelfde werkwoord afgeleid, maar houdt een fysieke "connection" tussen zaken of plaatsen in.
0
I guess 'verbinding' is more like physical/chemical connection?
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
