Znajdź nauczycieli angielski
Julia Berrini
Do "You seem a friendly person" and "You seem like a friendly person" have the same meaning?
Do these sentences below have the same meaning?
1)"You seem a friendly person"
"You seem like a friendly person"
*** If they don´t have the same meaning wich one I can use, for example, when I met someone for the first time and I think it´s a good person?
2)"It seemed a good idea."
"It seemed like a good idea."
-----------
Please correct my English mistakes.Thank you so much for helping me. :))
13 sty 2010 17:42
Odpowiedzi · 2
1
They have the same meaning. We use 'seem to be something' or 'seem to be like something' to mean 'give the impression of being or doing something'.
You seem (to be) a friendly person. (British English)
Americans do not say 'You seem a friendly person'. They use 'to be' or 'like' after these verbs: 'appear', 'look', 'sound' and 'feel':
You seem to be a friendly person (or 'You seem like a friendly person') = American English
It seemed a good idea. (British English)
It seemed like a good idea. (American English)
13 stycznia 2010
They both mean pretty much the same thing. The second form is almost always used, even though the first is technically correct.
There is a subtle twist of meaning here. If I really wanted to compliment a person on being friendly, I would say "You're pretty friendly" or "You're really friendly."
If I say "You seem like a friendly person." the meaning conveyed would be that the compliment is qualified - yes, you seem like a friendly person, but you might not actually be one.
This applies to both the forms above.
13 stycznia 2010
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Julia Berrini
Znajomość języków
angielski, portugalski, hiszpański
Język do nauczenia się
angielski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Read and Understand a Business Contract in English
1 głosy poparcia · 0 Komentarze

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 głosy poparcia · 6 Komentarze

The Power of Storytelling in Business Communication
46 głosy poparcia · 13 Komentarze
Więcej artykułów