What does this simple sentence mean?
오늘하루 기븐이 좋안는데 친구라는놈이 망쳐서 짜증남
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 4
3
i feel good today, 오늘 하루 기분이 좋았는데
but my friend ruined it!! so i am annoyed.( or that sucks!)
or it sucks that my friend ruined it.
친구라는 놈이 망쳐서 짜증남.
i hope that it is helpful ^-^
1
놈 fella =]
1
it means ' i did feel great but who my friend spoiled that feeling and it was sucks'
0
well, i'm not sure with this, but i hope it makes sense..
today's mood is good for an irritable guy ruined my friend?..
hehehe... not so sure...
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
